Lo scoscendimento si è verificato sul Pizzo Scerscen alle 7.00 di ieri, ha dichiarato a Keystone-ATS il sindaco di Samedan (GR), una località situata nella regione della Engadina nel Cantone dei Grigioni. Un’importante frana ha colpito il versante sud della catena montuosa delle Bernina, precisamente sulla Val Roseg, una valle popolare tra gli appassionati di escursionismo e alpinismo. La causa dello scoscendimento non è ancora chiara, ma si ritiene che le persistenti piogge degli ultimi giorni abbiano contribuito a indebolire le rocce, portando al cedimento del terreno e all’avvio del movimento di massa.
Office of Civil Protection Identifies the Affected Area
L’Ufficio della Protezione Civile ha identificato l’area colpita e ha immediatamente attivato gli interventi di soccorso per verificare se ci siano persone coinvolte sotto la massa di detriti. Le squadre di soccorso, supportate da elicotteri e cani addestrati, sono state inviate sul luogo per cercare eventuali dispersi e valutare l’entità dei danni. Al momento, non sono stati riportati feriti o dispersi, ma l’operazione di ricerca e soccorso continua mentre le autorità locali mettono in atto le misure necessarie per garantire la sicurezza di residenti e visitatori della zona.
Landslide Causes Transportation Disruption
L’enorme quantità di detriti provocata dalla frana ha interrotto l’accesso alla Val Roseg e ha reso inagibile un tratto della strada cantonale. Gli esperti stanno conducendo valutazioni sui possibili danni alle infrastrutture e stanno lavorando per ripristinare l’accesso alla valle il prima possibile. Nel frattempo, sono stati istituiti percorsi alternativi per garantire il movimento dei residenti e dei turisti. Le autorità consigliano ai viaggiatori di informarsi prima di intraprendere eventuali spostamenti verso la zona colpita.
Importance of the Event and Expert Opinions
Un evento di queste dimensioni è un evento significativo per la regione, poiché l’Engadina è una popolare destinazione turistica, con numerose attività all’aperto come escursionismo, alpinismo e ciclismo. La Val Roseg è particolarmente apprezzata per la sua bellezza naturale e i suoi sentieri panoramici. La frana rappresenta non solo una minaccia per la sicurezza dei visitatori, ma anche un impatto economico diretto per l’industria turistica locale.
Secondo gli esperti, le condizioni meteorologiche avverse degli ultimi giorni potrebbero aver contribuito ad aumentare il rischio di frane, rendendo necessario uno studio approfondito delle aree suscettibili.
Summary:
- Una frana di grandi dimensioni si è verificata sul Pizzo Scerscen, nella regione montuosa delle Bernina, nella Engadina, nel Cantone dei Grigioni
- Le persistenti piogge degli ultimi giorni potrebbero aver indebolito le rocce, portando al cedimento del terreno e allo scoscendimento
- L’Ufficio della Protezione Civile ha avviato operazioni di soccorso per cercare eventuali dispersi sotto la massa di detriti
- L’accesso alla Val Roseg è stato interrotto e la strada cantonale è inagibile in alcune parti
- Gli esperti stanno valutando i danni alle infrastrutture e lavorando per ripristinare l’accesso alla valle
- L’evento ha un impatto significativo sulla sicurezza dei visitatori e sull’industria turistica locale
- Condizioni meteorologiche avverse potrebbero aver aumentato il rischio di frane e richiedono una valutazione approfondita delle aree suscettibili